IV Nowohucka Noc Poezji Migowej pt. Rewicz skada si bdzie z trzech czci, ktrych celem jest prezentacja kultury Guchych, ze szczeglnym naciskiem na rne rodzaje poezji migowej oraz upamitnienie twrczoci i osoby Tadeusza Rewicza.
W pierwszej czci wydarzenia odbd si warsztaty podstaw tworzenia poezji migowej, w ktrych udzia bd mogy wzi zarwno osoby syszce jak i Guche. Warsztat prowadzony bdzie w caoci w jzyku migowym i przetumaczony zostanie symultanicznie na foniczny jzyk polski. W ramach warsztatw uczestnicy i uczestniczki poznaj zasady tworzenia poezji migowej, formy VV oraz sprbuj stworzy wasne kompozycje poetyckie. W drugiej czci odbdzie si krtki wykad o osobie i twrczoci Tadeusza Rewicza. W ostatniej czci wydarzenia odbdzie si pokaz poezji migowej i formy VV oraz prezentacje poezji patrona spotkania, a take poezji zgoszonych wczeniej autorw i autorek. Cay pokaz tumaczony bdzie na polski jzyk migowy (PJM).
Pokaz interpretacji utworw poetyckich przygotowany zostanie na podstawie zgosze amatorskich poetek i poetw (zarwno syszcych, jak i sabosyszcych czy Guchych). Wsplnie wyruszymy na wypraw do wiata ciszy i dwikw, stworzymy paszczyzn do rozmowy osb, ktre cho yj obok siebie, wywodz si z rnych od siebie kultur i na wiat patrz czsto zupenie inaczej.
Cae wydarzenie tumaczone bdzie symultanicznie z/na PJM. W trakcie przerwy kawowej planujemy niewielki, zdrowy dla ciaa i umysu poczstunek oraz czas na integracj i dyskusj uczestnikw.
O dostpno wydarzenia zadba jego partner Fundacja Grupa MIGAWKI, ktrej prezeska, Joanna Augustyniak, jest pomysodawczyni wydarzenia.
|